فـــــخ الســــاحــــر
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com
مرحبا؟
نعم من علي الهاتف؟
أغنيس الهاتف
"تحذير مشهد عاري"
تلقي رسالة انا اخذ حمامي
لا استطيع التحرك اذا كان شعري مشتعل
إنه ديفون لودر
يا إللهي
رداء جميل
سأكون من الصعب العثور علي ملحقات علي الرغم من ذلك
هاردي هار هار
مرحبا السيد لودر؟
مساء الخير دكتور جولد بيرج
انا واثق انكي قرأتي عن حادث الاسبوع الماضي
نعم أنا آسفه
أفترض ان الدعاية السلبية
سوف تؤخر الافتتاح؟
انتي تفترضي بشكل صحيح
هل لي أن أفترض أيضا أنك تتصل لأنك قمت بإعادة النظر باقتراحي؟
نعم قومي بتجميع فريقك باسرع ما يمكن
مرحبا ويتني
أغنيس لقد أعطيتك إجابتي الليلة الماضية
لا استطيع قبول ذلك
حاولي
ويتني لديكي موهبه
تقصدي لعنة
أعني موهبه
وإذا كنتي تعتقدي أن الله أعطاها لكي
يجب أن تؤمني أنه يريدك أن تستخدميها
هذه لقطة رخيصة أغنيس
خاصة منك
لماذا لأنني ملحده؟
هذا يخيفني هل تفهمي؟
لا يمكنني السيطرة عليه
لكنني أستطيع
اتمنى ذلك
من أجل الجميع
السكرتارية
صباح الخير سوزان
صباح الخير سيد جاكسون
مرحبًا توني كيف الحال؟
يا رجل يجب أن نلتقي ميرفي وسط المدينة خلال 40 دقيقة
كما تعلم من المفترض ان تكوي قمصانك في المنزل قبل ان ترتديها
لم أكن في المنزل لقد كنت هنا طوال الليل
اعمل في متجرك
لماذا من الواضح أنها كانت وظيفة داخلية
فقط لديك جميع الموظفين لاجراءات اختبار كشف الكذب
لا لست مقتنعا
تم العبث بنظام الإنذار
يا رجل لقد تأخرنا يجب أن نذهب
جينجر لدي شعور سيئ حيال هذا
لا تقلقي بشأن ذلك سيكون الامر على ما يرام
صباح الخير جميعا اسمي ديفون لودر
شكرا لكم على الحضور بناء على إشعارنا القصير
أبلغتني الدكتور جولدبيرج انها عملت
مع العديد منكم من قبل لذلك دكتور
لذا فالتبدأي بتقديم موظفينك بشكل سريع
بالتأكيد هذا هو زوجي فيليكس
أفضل وسيلة ذهنية عرفتها على الإطلاق
وبجانبي متخصصه فن الفديو لدينا جينجير كواولوسكي
وبجانبها الوسط المادي ويتني اوشي
و هؤلاء السادة الثلاثة أخشى أنني لا أعرفهم
أفترض ان هذا السيد ميرفي
نعم سيدي فرانك ميرفي
تحدثنا بالهاتف
من المؤكد
هؤلاء هم توني فينسينت و ليفي جاكسون
أفضل عملائي
نشطاءه فقط
هذا يجعلنا الأفضل
حسنًا أدرك ان الكثير لديه اسئله
لذا اسمحوا لي أن أقدم لكم نبذة مختصرة
قبل عامين توفي عمي أفيري
وترك لي منزله في مقاطعة سولانو
إنه قصر قوطي تم بناؤه عام 1861
والذي يساوي بقيمة خمسة إلى ستة ملايين دولار
إذا كانت محاطة بها كروم العنب الرئيسية
لسوء الحظ الارض المجاورة
هي مقبرة مملوكة للمقاطعة
هذا بالنسبة لي يجعل منزل غير قابل للسكن
ولكن اشتراط إرادة عمي
يمنعني من أي منهما بيعه أو هدمة
إذا حاولت القيام بأي منهما
سيتم التبرع بالعقار للمقاطعة
لا شك أن إضافة إلى المقبرة
بسبب هذا لقد حاولت تأجير العقار
عدة مرات ولكن لم يتمكن أحد من أي وقت مضى
للإقامة لمدة أطول من ثلاث ليال
لقد تم طردهم جميعًا
خوفا من شبح عمي العم افيري
معذرا
نعم؟
هل نحن على الكاميرا الخفية؟
دع الرجل ينتهي فنسنت
أدرك أنه من الصعب التصديق
لكنني كنت هناك
لقد سمعت اشياء رهيبة
الصراخ و الهلع
بقي المنزل منذ ذلك الحين
لقد قررت إلى حد كبير للسماح للمقاطعة الحصول عليها
عندما قرأت في سريري عند الافطار في نيو اورليانز
يدعي أنه مسكون ولهذا السبب
تحدث اعمال لا تصدق
في النهاية المنزل مسكون هذا كل شيئ
يبدوا ان هذا هو الكمال لحل مشكلتي
لذلك قمت بتجديد منزل لودر بسرعة علي سرير الافطار
ثم من أجل الإعلان عن افتتاحه
ليستأجره لقضاء ليلة مذهله فيه
ما المذهل؟
أفهم أنه كان إلى حد ما ساحر في لاس فيغاس
نعم صحيح ووفاته
وقد فعل منزل لودر أخيرا قام بترقية لاسمه
منزل لودر
ماذا تقول عن وفاته تقول ان اشباح قتلتة؟
قفز من النافذه وهي قصه ثانية نعم
لأن شبح افزعه
هذا ما نعتقده سيد
فنسنت
فنسنت هل لي أن أسألك سؤالا؟
لماذا أنت هنا؟
لماذا انا هنا؟
لاني قلت هذا
لأنه قال ذلك
سيد لودر هل أنا مخطئه
أو هل وافقت على أنا وفريقي
سوف نصور ونطرد شبح منزل لودر ؟
نعم ولكن فقط إذا كان السيد ميرفي ورفاقه
يذهبوا لحمايتكم
ماذا؟
لن أكون مسؤولا عن مأساة أخرى
إذا استطعتي تحمل ذلك فقط دعي منزل لودر يذهب
واستوعب الخسارة صدقيني سأفعل ذلك
لكن الترميمات كانت مكلفة للغاية
احتاج ان افعل هذا لعمل السرير والإفطار
لكنهم سيعترضون طريقنا فقط
إنهم لا يعرفون شيئًا على الإطلاق عن الظواهر النفسيه
يذهبون معك او لا تذهبوا اطلاقا
دكتور جولدبيرج رجالي
هم عناصر أمنية محترفة
وإذا كان هناك شيء خطير في هذا المنزل
فأفضل ثلاثة فرص للبقاء
يجلسون هنا
احبك عندما تتحدث مثل الروايات البوليسييه ميرفي
نعم يعيش سام سبيد
لا تقل أبداً لأخيك
اسف كان الحديث عن الاشباح يجب ان يخيفني
مضحك للغاية .هل رأيت فهم يتعقبون بالتكنولوجيا بالفيديو؟
أعتقد انني مغرم
تحب أي شيء في تنورة
يارجل لقد حصلت علي شعور سيئ من تلك القضيه
لا تقل لي أنك خائف من الأشباح
أخشى من أي شيء يجعل الرجل يقفز من النافذة ويقتل نفسه
لم أكن لأشرب ذلك لو كنت مكانك
ماذا؟
بيرتك انها مسطحه كصدر زوجتي السابقه
دعني أحضر لك واحدة أخرى
سنأخذ اثنين آخرين من فضلك
ماذا تفعل هنا ميرفي؟
ابحث عنك
لقد فهمت
توني يجب أن نتحدث فهذا مهم
حسنًا يجب أن يكون ميرفي
اعني تشتري لي بيرة تناديني بتوني
كيف وجدتني هنا على أي حال؟
اخبرني جاكسون
شكرا لك ليفي
بماذا أخبرك؟
حسنًا أنك لا تخطط للذهاب الي منزل لودر معنا
لذا ما الذي يهمك؟
اتحبني اقل مما احبك
وأنا أحبك أقل من أنا أحب فم الخندق
ربما كذلك لكننا بحاجة لبعضنا البعض
تحدث عن نفسك بال انا أحب الفتيات
أنت لا تحب أي شخص ولا حتى نفسك
فقط تذكر أنا أخذ الهراء عنك فقط طالما أنك تستحق ذلك
لقد تحملتني لأن كيو تي كانت الشركة الوحيدة
من شأنهم أن يوظفوك كمحقق بعد ان تركتها بالقوه
محقق؟
بربك ميرفي بحق الجحيم هل تمزح؟
انت ذاهب الي هناك لمواجهه شبح سخيف
لا تحتاج إلى محقق
أنت بحاجة إلى بيل موراي من أجل المسيح
هذا ما يدور حوله كل هذا
انت لا تحب القضية؟
لا هذه ليست قضية
انها مزحة
انظر تريدنا أن نذهب إلى هناك
كجليسة اطفال بمجموعه من مخدوعين مع المضحكين
بينما يجلسون في دائرة
يمسكوا يديك و يتحدثوا مع الموتي
ما الذي يجعلك على يقين من ذلك انهم مخدوعين؟
ربما هذا المنزل مسكون حقا
نعم حسنا نعم وربما والديك
ليسوا أولاد عمومة حقا مورف
لكنني لن أرغب في ذلك لأنني أرى
إذا لم تكن ناضجا للتزاوج الداخلي
من هناك حقا الاله سيكون لديه ضغينه شخصية ضدك
احد هذه الايام سوف تذهب بعيداً جداً
وبعد ذلك سأعمل علي اخذك إلى أسفل الوتد
نعم رائع
انظر هذه هي المحصلة النهائية
يقدم ديفون لودر لنا مبلغ لا يصدق من المال
لرعاية هؤلاء المضحكين كما تصفهم
هذا ما سنفعله
ما هو ايها الرجل الابيض؟
إنه يقدم لك ما لا يصدق مبلغ من المال
وانا اذهب الي المنزل بنفس الراتب كل اسبوع بغض النظر عن من هو العميل
لذا إذا كنت لا تمانع مورف فقط أحسبني على هذا حسناً؟
حسنًا لا أريد عدك
انظر يمكنك أنت وليفي التعامل مع هذا جيدا فقط بدوني
تباً فليفي سيقضي كل عطلة نهاية الأسبوع
محاولة للحصول على سروال تقنيه الفيديو
هذا هراء وأنت تعرف ذلك قد يكون من الصعب المشي مع القدمين
لكنه محقق جيد يقوم بعمله بشكل جيد
حسنا مع كل هذا اريدك هناك في الصباح وكذلك ديفون لودر
طلبكم تحديدا
هذا كل شيء أنا لن أذهب
لن تحصل علي بمبلغ لا يصدق من المال
ولن يكون لديك عمل لانك اذا قمت بهذا سأطردك
اعتمد علي هذا
حسنًا هذا سيأخذني إلى الوصلة أليس كذلك؟
سأطرد صديقك ليفي أيضًا
أنت ممتلئ بالهراء جدًا مورفي لن تقوم بطرد محقق جيد
لمجرد الحصول على حتى
المباحث مثل جاكسون بعشرة سنتات
لقد احتفظت به فقط لأنه حسنا
كان هو الشخص الوحيد الذي يبدوا انك تتوافق معه
ولكن إذا ذهبت سيذهب
هل انت جاد
يا اللهي سأقولها لك مورفي
كنت أعلم دائمًا أنك حقير ولكن لم أكن أعلم كيف يمكن ان تكون كيس من القذارة
حسنًا إنه كلب يأكل عالم الكلاب يا صديقي
يجب أن تلعب بالكرة الصلبة إذا كنت تريد
تغلب على الفئران في سباق الفئران
كيف تعتد انني يجب ان اكون علي رأس الامن؟
فالتمتص عضوي الذكري
فقط كن هناك في الصباح
مبكرا انت و جاكسون
يمكن أن تبقي كل شركة أخرى على خط البطالة
القاء التحية للاخر اليس كذلك؟
لا بأس لقد حصل على طلقاته
يا رجل انظر إلى هذا المكان
أتساءل كم يكلف مكان مثل هذا؟
روحك ذاتها
يارجل اخبرتك ان تنتهي من هذا الهراء
هذا ليس مضحكا يا رجل
لا أحب هذا أستطيع أن أشعر بالشر في هذا المنزل
نعم يمكنني ذلك أيضًا
أنا أيضا
تمسك بقبضتك جاكسون
إنه على حق ايها الرئيس نحن لسنا وحدنا
عن ماذا تتحدث؟
ما هذا؟
قاروره الحرق
منزل شخص ما
يا رجل هذا هراء
سيد فنسنت اذا انتهيت من العرض من فضلك اعدها
اهو شخص نعرفه؟
كانت اخر وصية اشترطها افيري لودر ان يتم حرقة و وضعه هنا في منزله
كانت للسيد لودر شخصيا أليس كذلك؟
حسنًا يبدو أنه ليس الوحيد إذا لم تكن هناك اعتراضات
أقترح أن يكون لدينا أول جلسة لنا الآن
سأحتاج إلى بعض المساعدة في المعدات
فنسنت؟ سأحضره
فينسنتي تفحص أبواب الطابق العلوي والنوافذ
وسأتحقق من الطابق السفلي
وتأكد من أن كل شيء آمن
انتظر
هناك شيء وراء تلك الستائر
نعم ربما نافذة أو شيء من هذا انا جاده
انها قذرة قذره تماما
دعنا نذهب للحصول على العتاد
من أنت بحق الجحيم؟
أنا إلوين
حارس الأرض
حارس الأرض؟
نعم أخشى أنني نسيت ان اذكره افيري لودر كان يساعده في مراحلة
يساعده مراحل ماذا هل كان لودر ممثلا او شيئ من هذا؟
بالكاد كان نفسية مشهورة جدا وساحر انتظري دقيقه هذا يرن الجرس
ألم يكن هذا الرجل قاتل متسلسل؟
نعم كان سفاح كانت هذه شائعة غير مثبتة
لا لا لقد كان الامر اكثر من كونه شائعات لقد كان مشتبه في الواقع
كانوا علي وشك القبض عليه عندما وجدوه ميتا
هذا صحيح ووجدوه في هذا المنزل
منزوع قلبة
الآن لماذا لم أعلم بأي من هذا؟ انت لم تسأل
لم يفعل ذلك أبدًا باستثناء المبلغ
الآن أنا مستاء من ذلك فنسنت
أنا مستاء من والدتك لتعاطي المخدرات
عندما كانت حاملاً
هل هناك شيء آخر نسيتي أن تخبرينا به؟
لا هذا كل شيئ
نعم بالتأكيد سأعود بعد ربع ساعه
هل تمانع لو ذهبت معي؟ أود أن أرى بقية المنزل
بالتأكيد هيا
إلوين هلا اخهذت حقائب الجميع الي غرفهم من فضلك؟
نعم سيدتي
قد نحصل أيضًا على المعدات أيضًا اجل ايضا
سيد مورفي
هل تسمح دائما لموظفينك بمخاطبتك بعدم احترام؟
لا لكن فينسينتي يم يكن قادر علي الاحتفاظ بأي اراء لنفسه
ثم لماذا تعاتبة؟
هل هو متزوج من أختك أو هل لديك فقط
ام انه يعتاد علي ان يكون غير مهذب؟
هل سمعتي عن قضية توماس نوكس؟ الممثل التلفزيوني وعائلته
الذين قتلوا في لوس أنجلوس صحيح الثلاثه القتلي
القضية ظلت في المكتب عشرون عاما كل شرطي حاول ان يحللها
ولكن لا أحد استطاع حلها
ثم جاء مبتدأ خريج الاكاديميه
حلها في شهرين السيد فنسينت
نعم أنجح على 90 في المائة من أعمالي لأن توني فينسينت قائم علي اعمالي
إذا كان مثل سيدي لماذا لا يزال عضوا في أرقى لوس أنجلوس؟
لانهم لم يحبوا كلامه وذكائه سواء
حسنًا أفترض أنه ليس من شأني ولكن لو كنت مكانك كنت سأطرد السيد فنسنت
على الرغم من سمعته
حسنًا أعتقد أنكي قد تكون على حق دكتور هذا ليس من شأنك
فيليكس هل سمعت ذلك؟ هل ستقف هناك فقط
وتدعه يتحدث معي هكذا؟
حسنا عزيزي الرجل يحمل مسدسا
فماذا عن شريط الفيديو مع كل هذه الأشياء؟
الأشباح إذا ظهرت
أنت تخدعيني
لا فعلي الرغم من ذلك لا يمكنك رؤيتهم بالعين المجرده و احيانا بالكاميرا
سوف نلتقطهم ونضعهم على الشريط حسنا لقد خدشتي مؤخرتي
ليس حتى أعلم أنك أفضل
هذا غريب
ليس صحيحا
الكثير من هذه المنازل القديمة كان لها مصليات خاصة في الطابق العلوي
مع صليب مقلوب؟
ابن العاهرة سيد فنسنت هل أنت رجل متدين؟
أنا آسف أنا لا أتناقش في الدين في اي يوم
لم أقصد التحديق فقط أنني متدينه جدا وبصحة جيدة
سيدتي
لماذا لا تقول فقط ما تبعتني هنا لأقول
افيري لودر كان شخص نفسي
كان مشعوذ قوي للغاية تقصدي ساحر؟
نعم
عثرت الشرطة على جثته على هذا المذبح
صدره مشقوق مفتوحة شموع محترقه في كل مكان
لم يتم العثور علي قاتلة ولا حتي علي قلبة
اتعلمين سان فرانسيسكو قريبة ربما تركه هناك
بالتأكيد قمت بقول نكته غبية
ولكن أعتقد أن الشرطة اوقفت الطقوس الشيطانية
التي من شأنها أن يتعطي الخلود لافيري لودر
إذا كان لديه الوقت لإكماله
لا أقصد أن أكون وقحًا آنسة أوشيا ولكن أعتقد أنني سأعود على الأرض
قلت أنك تريد التاريخ الكامل لمنزل لودر اعتقدت للتو يجب أن تحصل عليه
لأن أغنيس بالتأكيد لن تخبرك لماذا هذا؟
لأن أغنيس لا يصدق
وإذا لم تصدق ثم لا وجود له
لا تملك ادنى فكرة ما هو الشبح حقًا
وماذا هو؟
روح شخص ما عاش و توفي
إذا كان شريراً فروحه شريرة
إذا كان قوياً فروحه قوية
علي حد سواء طالما نحن في منزل افيري لودر نحن جميعا في خطر شديد
حسنًا إنها تعمل
كل شيء آمن؟
هنا ويتني ضعي هذا في حضنك
انني اخاطب روح افيري لودر
إذا كنت هنا أتمنى أن أتحدث إليك
أنا لا أحصل على أي شيء
ولا انا
لا يوجد شيء هنا أيضًا
أفيري لودر أعلم أنك هنا
الرجل الذي يجلس بجواري هو وسيط روحاني
يمكنك التحدث من خلاله
من أنتي؟
أنا هنا لتحريرك من هذا المنزل
لا اريد ان يطلق سراحي
لذا سوف أجبرك
أنت لستي قويه بما يكفي أعتقد أنني كذلك
سوف أرتفع مثل طائر الفينيق
وادمركم جميعا
وكيف ستفعل ذلك؟ كل ما تمكنت من القيام به
خلال العامين الماضيين تصدر ضوضاء
أنا لست ساحرًا سخيفا الذي يمكن أن اخاف من قتل نفسي
هل تسخري من افيري لودر؟
سأعطيك فرصة لإثبات كلماتك المرأة التي تجلس أمامك
هي وسيط مادي
من خلالها يمكنك أن ترينا مدى قوتك
ربما في وقت لاحق لماذا ليس الآن؟
في وقت لاحق هل انت خائف؟
لا
ولكنكي ستفعلي
فيليكس فيليكس ماذا
ماالخطب؟
ساعدوه
احصل على قدمية
امسكه
سأحصل ساقيه يا رجل
أمسكه
هل هو بخير؟
هو لا يزال على قيد الحياة
الحمد لله أنت بأمان
ما هو شعورك؟
بخير
ولكن من كان يستخدم رأسي ككرة سلة؟ دكتور جولدبيرج إذا لم يكن لديكي اعتراض
ربما يجب أن ننتهز هذه الفرصة للاستراحه نعم حسنا
ولكن أريد أن يعود الجميع إلى هنا بعد ساعة لإعادة المحاولة
جاكسون لماذا لا نلقي نظرة سريعة على الأسباب
لماذا أنت وتوني تحققتم بالفعل من جميع النوافذ والأبواب
أضحكني
لا عجب فمي يستصيغها مثل الجلد
آسف على اللعاب إنه مقاوم للماء
سيد فنسنت؟
تفكيرك السريع أنقذ زوجي من ايذاء نفسه
نعم فعلت ذلك
و كنت غير مجدية نعم كنت
لن تجعل هذا الأمر سهلاً علي أنت؟
لا لست كذلك
أنا فقط أريد أن أشكرك
على الرحب و السعة
الآن إذا أنتما الإثنان انتهيتما تمامًا أود استكشاف القبو
لماذا ؟
هناك شيء مهم في الأسفل لسيدنا لودر
لقد شعرت به بينما كان يتحدث من خلالي
لذلك دعونا نذهب للتحقق من القبو
ايها الأحمق
لا تعلم أنه يمكنك أن تصبح أعمى لتفعل ذلك؟
أتمنى أن أعرف ما الذي كنا نبحث عنه
لا تقلق سنعرف ذلك عندما نجده
هل أستطيع ان أسألك سؤال؟
هذا الصندوق مع الضوء الأخضر عليه
ماذا كان هذا؟
اختراع خاص بي
كما تري ويتني هي وسيطه روحانية
على عكس زوجك من هو وسيط عقلي
نعم فيليكس مثل الاتصال الداخلي
السماح للأشباح في الواقع بالتحدث من خلاله
ويتني من ناحية أخرى مثل المدخلد
قد تمر روح في الواقع من خلالها
ويظهر وجوده جسديا هنا في عالمنا
عادة عن طريق تحريك الأشياء الجامدة لا يمكن أن يكون ذلك خطيرا؟
بدون اختراع نعم
جميع الكائنات الحية لديها هالة من الطاقات الكهرومغناطيسية
وعندما نموت هذه الطاقة عادة تتبدد
في الجو ولكن في بعض الأحيان يبقى على حاله وهنا على الأرض
ثم يكون لديك شبح
لذلك هذا نوع من نوع فراغ الكهرومغناطيسي
بالضبط ولهذا السبب أعطيته لويتني لو حاول شبح لودر تمريرها
سيكون فراغ و سنحاصره علي الفور ثم ماذا؟
ثم كنت قد نطرده من هذا البيت
لا أعلم بهذا يا دكتور لم يكن لدي الكثير من المتاعب لابتلع شيئ
منذ ان أطعمتني أمي البامية
لقد وجدتها
لسبب ما كان هذا النجم الخماسي مهمًا جدًا إلى شبح السيد لودر
حتى الآن يمكنني بالفعل أن أشعر بالشر
أنا لا أصدق هذا
"تحذير مشهد عاري"
الآن ماذا حدث هنا؟
ربما يكون الهواء
الهواء لجميع الأبواب والنوافذ
يجب اغلاقهم نعم يجب أن يكونوا
هل تقول أنني فاتني واحدة؟ أنا لم أقول أي شيء
بحق الجحيم الست كذلك اخبرك بشيئ ما لقطه ساخنه
لم أفتقد أي شيء
نعم ربما باستثناء المرحلة الأخيرة من التطور
لا تضغط علي فنسنت
ويتني هل أنت بخير؟
لا أدري أشعر حقًا بالإرهاق لسبب ما
ربما يجب أن تجلسي
هل الجميع بخير؟
ما الذي حدث لك بحق الجحيم؟
امسكت بذلك الحارس يتجسس علي احدي النساء وابن العاهره قفز علي
إلوين؟ أجل أين جينجر؟
تأخذ حمام
اذهب
ياللمسيح ذلك الوغد سأقتله
ابقيهم بالخارج من هنا
حسنا يارجل
سوف نحصل عليه أعدك
هيا
ماذا حدث لجينجر؟
لقد ماتت طعنت في الحلق
يا إللهي
أنا سأتصل بالشرطة فكره جيده
ربما لا انه لا يعمل
انه لا يعمل فعلا
ابن العاهرة قطع الخط حسنًا هذا كل شيء انتهت الحفلة
ميرفي قترح أن نحزمها ونخرج من هذا الجحيم للخارج
انتظر لحظة دعنا لا نشعر بالذعر لا يوجد سبب لنا جميعاً للمغادرة
اتريدين التعقل؟ القي نظره هناك سيدتي
أعتقد أن السيد ميرفي هو المسؤول عن الأمن وليس أنت
سيد ميرفي لا يمكننا البقاء واحد رجالك يقترح الذهاب للشرطه بعد كل هذا
ربما كان الحارس على بعد أميال حتى الآن
لا أعتقد أن أي منا في خطر حقيقي أليس كذلك؟
أغنيس ربما السيد فينسنتي محق فيليكس من فضلك
لذا سيد مورفي هل نبقى او اخبر السيد لوتر الذي اجبرنا علي الذهاب بسبب عدم كفاية الامن؟
لا لن يكون ذلك ضروريًا جاكسون اذهب للشرطة
ياللمسيح مورفي
كيف تنجح في الوقوف منتصبا بدون عمودك الفقري؟
فنسنت اخرس أنا لن أذهب إلى أي مكان
سأبحث عن المجرم الضخم وإعطائه حقنة شرجية عيار 0.38
ستفعل ما أقول او سأركل مؤخرتك السوداء اسفل السلالم
جربها وسأرقص على وجهك مثل بوجانجليس روبنسون
مهلا تعطينا هراء مفتول العضلات الآن
عليك بالذهاب للشرطة الآن اسرع
أنت ، إنسان عادي هل تعلم أن؟
سأذهب لأتحقق بما تبقى من الأقفال
أعتقد أننا يجب أن نجرب جلسة أخرى حسنا اعتقد انه يجب عليكم الاغلاق علي انفسكم
في غرفكم حتي يعود جاكسون مع رجال الشرطه انظر من المهم ان نحاول
كما قلتي أنا مسؤول عن الأمن
اللعنة
ما هذا؟
ابن العاهرة
سيده اوشاي
هل انتي بخير؟
سيده اوشاي
ماذا؟
هل أنت بخير؟
أجل
لا لا أعلم
أشعر بالغرابة.
ربما يجب أن تستلقي لبعض الوقت بلى
أولاً أنا بحاجة للتحقق من معدات الفديو لمعرفه اذا كنا سنصل لأي شيئ غريب علي شريط الفديو حتي الان
مثل ماذا إعادة أمي للسيارة؟
سيد فنسنت أعلم أنك لا تشاركني معتقداتي ولكن هل هذا سبب لتكون غير حساس لهذا؟
غير حساس انا؟
كلاسأعلم أنك بكيتي مثل ويني عندما قتلت والدة بامبي
أنا مريض حيال ذلك هل تجد هذا الامر مسلي
أو فعلت أي شيء يسيء إليك؟ لا أنا آسف
فقط انا لدي صعوبه في التصديق بالكائنات الخارقه التي تكافح الي الابد
لروح الإنسان الخالدة بربك الا يبدوا و كأنها فرضيه لكتاب هزلي سيئ لكي؟
أنا محقق أتعامل بالواقع والعقل
ومع ذلك هناك نوعان حقيقيان اقوياء جدا في الكون
احدهم خير والاخر شر باستمرار علي خلاف مع بعضهم البعض
على مستوى أعلى بكثير من وجودنا الله موجود وكذلك الشيطان
واحد اتباعه افريري لودر كيف يمكنك أن تكون متأكده لهذه الدرجة؟
لأنني رأيتها رأيتي ماذا هذه الطائرة الأعلى لك؟
عندما كان عمري تسعة والدي أخذني إلى الشاطئ لم أستطع السباحة لذلك ذهبت للحوض فقط
لكنني انزلقت في المياه وقبل أن أعرف ما كان يحدث
وسحبتني الي الاسفل
مثل المياه المالحة بسرعة طوىت العالم من حولي
غرقت في شرنقة مظلمة وسلمية.
كنت أغرق ولكن لم أكن خائفه
و بالاعلي رأيت ضوء ابيض مشرق يضيئ علي كما لو كانت النهاية البعيده
من نفق طويل جدا
نظرت إلى الأسفل من تحتي كانت حفرة خالية من القاع
وعلمت أنني واقفه علي عتبه بين السماء والجحيم
عندما استعدت الوعي كنت في سرير المستشفى
وقد اكتسبت قدرات روحيه
وهذه هي الطريقة التي يمكنني التأكد بها
لن تصدقي هذا ولكن عندما كنت في العمل كان لدي شريك لدية نفس الرؤيه
وصفها لي بالضبط كما فعلتي
ثم سقط من مقعده ورميت حذائي في جميع الانحاء
هذه مجرد مزحة كبيرة منك أليس كذلك؟ لا لا ليس كذلك
كما ترين سيده اوشيا لقد كان لدي شخصيه مثلك استمع اليها
تتحدث عن الله طوال حياتي تدعي أنه هو الكائن الأسمى
يراقبنا جميعًا ولكن بعد ذلك تركتها تخرج
وخلال القاء اللوم علي الشيطان بجميع اهوال العالم
لا أشتريه
قضيت سبع سنوات في الشارع
لقد رأيت أطفالاً يسيئون معاملتهم رأيت ضحايا الاغتصاب
رأيت عاهرة عمرها 12 سنة تتقاضي 200 دولار في اليوم
وانتي تخبريني بوجود شر في العالم اقول نعم هناك
لقد رأيته ولكن عزيزتي لم يكن يرتدي قرون وذيل
أما الله والأشباح والباقي من تلك المومبو جامبو الروحي حسنا
أنا أؤمن بذلك بقدر ما أؤمن بـ أرنب عيد الفصح وسانتا كلوز و السياسيين الشرفاء
أشعر بالأسف من أجلك السيد فنسنت
أخشى أنك محكوم مثل أي شخص آخر في هذا المنزل
لماذا هذا؟
لأنك لا تستطيع محاربه شيئ اذا كنت لا تعتقد انه موجود
ولا يمكن لكلا الشريكين ماذا عن شركائك؟
أغنيس وفيليكس يعتقدون ان شبح لودر نوع من كتلة الطاقه
يمكنهم تشغيلها وإيقافها مثل نوع من الضوء
لا فأنا أخشى أنهم محكوم عليهم أيضا ما لم نغادر كل هذا المنزل الآن
هذا هو أول شيء تقوليه منطقي لسوء الحظ فإن بقيه اعمالنا مجموعه تريد البقاء
لذلك أقترح أن تذهبي إلى غرفتك وتنتظري هناك لأنهاي تأمين المنزل
يمكنك النزول والتحقق ما تبقى من معدات الفيديو الخاصة بكي في وقت لاحق
حسنا؟
حسنا
شكرا جزيلا
اتنغمس في لحظات خادئه ام فقط تبحث عن عيوب؟
كنت أتساءل فقط تتساءل عن ماذا؟
لماذا يقتل إلوين جينجر؟
انا لا اعرف
كانت عارية في الحمام ربما اغتصبها أولاً
على الأرجح يبدو أنه لا معنى له
اتسمي القتل ليس له معني افترض ولكن له تأثير اكبر
عندما يكون شخص تعرفه شخصيا
لم نكن نعرف جينجر جيدًا جيدًا عزيزي لقد عملنا معها مره واحده فقط
في قصر ستونداي أعلم ولكن لا يسعني إلا الشعور بالمسؤولية
بعد كل شيء أحضرناها هنا جئنا بهم جميعا هنا
وجميعهم بالغون فوق سن 21 لم نضع سلاح علي رأس احدهم
ماذا عن ويتني هل تقولي اننا لم تضع مسدسا على رأسها؟
ويتني فتاة كبيرة فيليكس لم يكن عليها ان تأتي اذا لم تكن ترغب في ذلك
نعم فعلت ذلك شعرت بالالتزام لقد تأكدت من ذلك
فيليكس هل نسيت ما الذي نحاول تحقيقه هنا؟
لا بالطبع لأ لذا ما الذي يزعجك؟
يا إلهي أغنيس تصبحين عمياء جداً مع طموحك لا يمكنك الرؤية وانتي علي استعداد بالتضحيه
بأي شيئ او اي شخص لتحصلين علي ما تريدين؟ لا بالطبع لا لا تكن سخيفا
لذا لماذا تصرين على البقاء هنا عندما علمتي ان هناك فرصه جيده لهذا
أن هذا المجنون إلوين لا يزال هناك في مكان ما؟
أنت تعرف لماذا لأن هذا يطارد اهم ما لدينا علي الاطلاق و اذا غادرنا ربما لا نحصل علي فرصه للعوده
فكر في الأمر فيليكس يمكن أن نصنع التاريخ هنا
ولكن بأي ثمن أغنيس؟ لقد فقدنا بالفعل أحد أعضاء فريقنا
وليس لدينا ما نفعله علي الاطلاق مع هذه المسأله نعم كانت مأساويه
لكنها لا تؤثر بما نقوم به هنا لا تؤثر بما نقوم به هنا
أغنيس تلك الفتاة ماتت وهذا خطأنا لا ليس كذلك
حسنا لذا سيكون هناك شخص اخر سيقتل لن يقتل أحد شخص آخر
أنت وأنا وويتني جميعًا مقفلون بأمان في غرفنا السيد مورفي هو بالجوار
والسيد فنسينت يقوم بتأمين هذا المنزل و نحن نتحدث كلاهما محترفان مدربان
مسلحون جيدا و مجهزون للتعامل مع الوضع هل انتي مقتنعه بصدق من سلامتنا؟
أم أنكي فقط لا تهتمي؟
فيليكس
هذه فرصتي الوحيدة للرؤية أخيرا لتتويج عمل تسع سنوات
فرصتي الوحيدة لالتقاط الدليل المادي لإثبات نظريتي عن الأشباح
هل لديك أي فكرة ماذا يمكن أن يعني هذا لنا؟
الاحترام والهيبة ناهيك عن مئات الالاف من الدولارات
في المنح البحثية والتبرعات الخاصة؟
يمكن أن يعني حتى كرسي في واحد من أفضل الجامعات أو مناصب
مع خوارق اللاشعور الحكومية لقسم البحث أو ربما حتى ضيف ظهور في عرض الليلة
فيليكس سواء كنت معي أو ضدي
سأتمم هذا حسنا عزيزتي بالطبع انا معكي
انتي زوجتي
جيد لذا بمجرد انتهاء السيد فنسينت من تأمين المنزل سنجلس مره اخري
ونفعل ما توصلنا إليه
مع أي حظ سننتهي قبل السيد جاكسون حتى يعود مع الشرطة
أدعو الله أنكي على صواب انا بالفعل علي صواب
الآن عد إلى السرير وانتهي من كتابك وستري اننا بأمان تام
هل سمعت هذا؟
لا لم أسمع شيئًا
سأذهب للتحقق من ويتني
ويتني هل أنت نائمه؟
يا إللهي ويتني
ويتني استيقظي
ويتني اخرج منها
لا لا
ماذا حدث؟
حاول شبح لودر أن يستحوذ علي ويتني أخبرتك لم أستطع التحكم فيه
لا بأس لقد تمكنا منه من قبل يحدث اي شيئ
هل فعلنا؟
لا يمكنك ايقافه
سوف ينهض من الرماد مثل طائر العقناء وتدميرك
هل سمعت من غسول الفم انت ضخم قبيح ملعون
سيد مورفي سيد مورفي
يا إللهي
يا إللهي ماذا ماذا حدث لك؟
يبدو أن صديقنا إلوين على بعد أميال من هنا بعد كل شيء
أين ميرفي؟ لقد مات
ماذا هل أنت متأكد؟ خدعني شبح لودر
لقد استحوذ علي ويتني عندما كانت وحدها بغرفتها
ماذا تقولي لي قتله الشبح؟ نعم وربما جينجر أيضًا
علينا الخروج من هذا المنزل الان
جي لماذا لم أفكر في ذلك؟
أريدكم جميعاً أن تبقىوا حتى أعود
لا بأس لا بأس
هنا
لم يقتل مورفي بأي شبح
تم إطلاق النار عليه ربما من قبل صديقنا إلوين
انتظر هنا سأحضر الشاحنة
سيد فنسنت سيد فنسنت هل انت بخير؟
يا إللهي
فيليكس فيليكس
أنت مصاب
نعم اعرف
هل هو سيء؟
لن يقوم بأي اضطرابات للحظات لكنه سيعيش
يجب أن نصل به إلى الطبيب
تلك الضجة الصاخبة التي سمعتها للتو كان هذا صوت الحافله الخاصه بنا التي رحلت بدوننا
الشمس ستشرق و زوجك ليس في وضع يسمح له بالسفر
ولا زلت احصل علي التوتر في منزل لودر بتلك الاحداث هناك
يجب أن أخرج من هنا الآن لا داعي للذعر
نحن بأمان هنا نحن فقط سنعمل علي الجلوس بثبات حتي يعود ليفي مع رجال الشرطة
أنت لا تفهم لأن ايفي لودر يحاول اكمال طقوس الخلود التي توقفت من قبل عامين
ويحتاج إلى وسيط روحاني للقيام بذلك
أنت لست بأمان طالما أنا في هذا المنزل
حسنا
لا بأس فيليكس سنوصلك إلى المستشفى اعدك
طالما انكي هنا فأنتي في امان
هذا لن يحدث في الواقع تم اختباره من قبل
ماذا؟ هل هذا صحيح؟
لهذا السبب كان هذا الشبح مهم جدا بالنسبة لي
اذا كان فراغي يعمل سيكون الاكثر انجازا في تاريخ علم التخاطر
وإذا لم يحدث ذلك فنحن جميعاً سنشرب نخب الأشباح أليس كذلك؟
سيد فنسنت ايرن ذهب ماذا؟
ايرن مع رماد أفيري لودر انهم في عداد المفقودين
لابد أن إلوين قد أخذها وماذا في ذلك؟
من الضروري لأفيري لودر التناسخ يجب ان تكون روحه متجسده ولم شمله مع رفاته
جميعكم في خطر ما لم أغادر الآن
طقوس المامبو جامبو تشير الي اله في غرب افريقيا وكانت لهم رقصات كانت تستخدم دينيا لأجل تلك الطقوس
ويتني هذا اكثر من مامبو جامبو
انظري دكتور حتى الآن لقد كان بسبب عرضك و قمتي بافساد الامر
لذلك سأقول أننا نعطي طقوس جامبو الدينية
لأنني يجب أن أخبرك دكتور الآن
أنا على استعداد لتأرجح دجاجة ميتة فوق راسي ووعاء في القمر السخيف
فكيف نوقف هذا التناسخ من الحدوث؟ إنها مجرد أسطورة
كيف؟
من المفترض إذا وجدت قلب لودر المفقود وينضم مع ما تبقي من رفاته
عندها ستستقر الروح أخيراً
حسنًا لدي فكرة جيدة لنجد القلب علينا فقط العثور علي ايرن
أين ويتني؟
ماذا؟
اللعنة
حسنا
سأذهب خلفها
اذا ظهر إلوين تعطينه جراحة مفصصة بهذا
هل تفهمين؟ اتعرفين كيف تستخدمية؟
أسحب هذا الشيء الصغير هنا ويأتي الرصاصة هنا
يمكنك دائما رميها عليه
أغنيس على ما أعتقد يجب ان نصنع جلسه مره اخري
ماذا؟
ربما يمكنك خداع شبح لودر لإخبارك بمكان ايرن
وحتى لو لم تستطيعي ذلك قد أكون قادرًا على الشعور بذلك بينما يتحدث من خلالي
لا فيليكس أنا خائفه
كذلك أنا لكنني لا أرى ان لدينا أي خيار آخر
ويتني
لا بأس
من هذا الطريق
لذا هل ما زلت تشعرين بالقوة الكافية لتهزميني؟
نعم لأنني أعرف الآن حيث قلبك في جدار القبو خلف النجم الخماسي
جيد جدا
لكنك اكتشفت سرّي بعد فوات الأوان
أين ايرن مع رمادك؟ لا يمكنك منع ما يجب أن يكون
لقد تعرضت للضرب بالفعل لودر الوسط الروحاني غادر الجوار
وأنت عاجز بدونها
ماذا لا هذا مستحيل أنت تكذبي
والوسيط العقلي الذي تتحدث الآن من خلاله سوف يعرف اين رمادك
مثلما عرف أين كان قلبك لا لا لا
نعم نعم وسيخبرني وسوف ادمرك في النهاية يا ابن العاهره الغير مقدس
لا ، الوسيط لن يخبرك بشيء لا شيئ
فيليكس فيليكس فيليكس
تباً ماذا تفعل السيارة هنا؟ يا اللهي
ابن العاهرة إلوين
سأقوم بنفخ عقله السخيف الم تفهم؟
لم يفعل إلوين ذلك فعلها أفيري لودر وفي كلتا الحالتين مات ليفي
انظري الأمر متروك لكي الآن يجب أن تذهبي للشرطة
لا تعال معي
لا أستطيع لا يمكنني ترك الطبيب وزوجها وحدهم وهو ليس في وضع يسمح له بالتنقل
من فضلك عليكي أن تذهب بمفردك
حسنًا حسنًا أنت على حق سأسرع بالعوده
فتاة جيدة اركبي في السيارة
سأحصل علي البوابة
اللعنة
اخرجي من هذا الجحيم حسنا
كل شيء على ما يرام لا بأس لقد مات
قل ليلة سعيدة جرايسي
انتي بخير؟
كان انتاج شيطاني
لقد كان ابن عاهره سوف اعطيكي هذا صدق بما تشاء لكنني اعلم انه شيطاني
ايا ما كان فهو الان كومه من اللحم فالتخرجي من هنا بحق الجحيم
دكتور جولدبيرج هل أنتي بخير؟ مات فيليكس مات
نعم حسنًا كان هناك الكثير من ذلك حدث في الآونة الأخيرة
هيا يجب أن نخرج من الجحيم هنا
لا ذلك الوغد قتل زوجي وأنا لن أغادر حتى أدمره
رائع فجأة أصبحت ارتجالية
انتظري سأفعلها انا لم يكن عليك إحضار هذا كما تعلم
نحن لسنا في أي خطر بعد الآن بعد رحيل ويتني لم يعد بأمكان شبح لودر ان يتجسد في عالمنا
لقد شاهدت للتو صديقنا إلوين لقد تلقي رصاصات اكثر من قلب الرصاص
لذا ستعذرني إذا لعبت به بأمان
حسنا لودر ابن العاهرة
لقد حصلت عليك الآن
هذا كل شيء قلب أفيري لودر
الحمد لله
قطاع مدير الشرطة
اللعنة
أوشيا ماذا تفعلين هنا؟
هل أحضرتي رجال الشرطة؟
يا إللهي كل ذلك كان مجرد وهم لقد خدعني لودر فلم اترك المبني ابدا
اعطيها العلاج لقد فات الاوان شبح لودر قادم
ماذا سنفعل؟ لا ادري
من المفترض أن تكوني خبيره
انتبه
لا
ماذا حدث هل انتهى؟ نعم لقد حاصرته في هذا
يبدو أن الدكتور جولدبيرج كانت علي حق مع كل ذلك اليس كذلك؟
لا تمسك به ماذا؟
أستطيع أن أشعر به هناك يكافح من أجل الخروج
لن يحاصره لأنه قوي للغاية حسنًا هذا كل شيء
نحن على وشك الخروج من الجحيم هنا لا ليس هناك وقت كافي
علينا أن ندمره من خلال إعادة قلبه برماده
حسنا حسنا
انظري هذا هو القلب أنا لا أعرف أين ايرن
علينا أن نجدها بسرعة أعلم أنه يمكن أن يكون في أي مكان
حسنًا أنت المحقق فكر
انا أفكر انا أفكر
حسنًا إذا كنت ايرن مليئة بالرماد حيث أن أكون؟
حسنا
الكنيسة
انها ليست هنا
ماذا هل تمسكين بعصا بيضاء أستطيع أن أرى أنه ليس هنا ماذا الآن؟
انا لا اعرف
يا إلهي لقد كان هذا يوم سيئ
ويتني ويتني
سيده اوشيا
ويتني؟
ماذا فعلت مع ويتني؟ لقد انتهى لقد فزت
نعم ها هو كأسك أيها الأحمق
عليك أن تفعل أفضل من ذلك بكثير سيد فنسنت
أنا منفتح على الاقتراحات
سوف أستمتع بقتلك أكثر بكثير من الآخرين سيد فنسنت
وبعد ذلك سوف ابتلع روحك مثلما ابتلعت رمادي
ابتلع هذا
لا يمكنك قتلي أنا خالد ليس لدي قلب
حسنًا أنا مؤمن
سيد فنسنت
انت لازلت علي قيد الحياه
انا سعيد بأنكي تظني ذلك
لست متأكدًا مما أعتقده بعد الآن
الوكيل فنسنت
نعم هل أنت من الناس من عمل هذا المنزل المسكون؟
لا أنا آسف يجب أن يكون لديك الرقم الصحيح
هل هذا توني فينسينت؟ نعم هذا توني فينسينت
لا أنا لا أقوم ببيوت مسكونة حسنًا كنت قرأت مقالًا
أفعل ذلك لزوجات غير مخلصين وأزواج هاربين
بين الفينة والأخرى سأخرج قطة من شجرة
إذا استطعت الحصول على لقطة واضحة في مؤخرته ليل العانس
حسنًا المقالة في نيويورك تايمز تقول بكل وضوح انك فعلت ذلك
لا يهمني ما قالته المقال سيدتي انا لا اعمل في المنازل المسكونه
هذا يجب أن يكون مجرد مزحة ثم لا لا أعتقد أنها مزحة
ولا أعتقد أنك حصلت على شبح في منزلك إما ربما يكون هناك خلل في الأسلاك
حسنًا كيف يمكنك التأكد من ذلك؟ كيف يمكنني التأكد من ذلك؟
لأنه إذا كان لديك شبح سيدتي لم يكن عليكي أن تسألني
ذلك صحيح
إنه ليس شيئًا تنساه صدقيني لقد حاولت
انها فقط تبقى كيندا معك لبقيه عمرك
اسمع يا فنسنت لا أهتم كثيرا بموقفك
نعم حسنًا أنا لا أهتم كثيرًا لموقفي إما ولكن أنا عالق في ذلك
فقط خذوا الطائرة وغادروا سيدي
نعم نفس الشيء بالنسبة لك والعلاج الذي ركبت بها
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com